Travelgenio

Veri Koruma

15/1999 sayılı Organik Kişisel Veri Koruma Kanunu uyarınca, merkezi Calle Miguel Yuste 29 B°24, 28037 Madrid, İspanya adresinde bulunan TRAVELGENIO SL (buradan sonra TRAVELGENIO olarak anılacaktır), www.travelgenio.com.tr or www.travelgenio.com sitelerinde (buradan sonra WEB SİTELERİ olarak anılacaktır) gezerken veya rezervasyon yaptırırken, hem otomatik hem de manüel ºekilde iºlenecek ve TRAVELGENIO’nun ilgili yetkili kurumlara daha önce tescil ettirdiği ve hem sahibi hem de sorumlusu olduğu ilgili otomatik klasörlere dahil edilecek belirli kişisel verilerin girilmesi gerektiğini beyan eder. TRAVELGENIO, müşterilerinden, istenen ürünün rezervasyonunu tamamlamak için zorunlu olan bazı kişisel bilgilerin doldurulmasını isteyecektir.

Kişisel bilgilerinizin toplanması ve otomatik olarak işlenmesi, TRAVELGENIO ile bir sözleşme ilişkisi sağlamak, rezervasyon, danışmanlık işlemlerini yerine getirmek, seyahat için gereken her türlü bilet ve fiş basımını sağlamak, ürün ve hizmet tercih ve seçimlerini işlemek, idare etmek, geliştirmek ve adapte etmek ve geleneksel veya elektronik yöntemlerle hem istenen ürün ve hizmetler, hem de TRAVELGENIO ve ortakları tarafından sunulan ürün ve hizmetlerle ilgili idari, teknik, organizasyonel ve/veya ticari bilgileri göndermek amacını taşır. Ek olarak, kişisel bilgilerin toplanması, (i) perakende seyahat acentesinin faaliyetleriyle ilgili amaçlar; (ii) bu bilgilerin kullanıcı tarafından rezerve edilen hizmetleri sağlayanlara iletilmesi; (iii) kredi kartı ve diğer ödeme kartı hizmetlerinin doğrulanması; (iv) hizmetlerin kullanıcılar tarafından kullanımına ilişkin araştırmalar; (v) sistem ve istatistik analizlerin doğrulanması, sürdürülmesi ve geliştirilmesi; (vi) reklam, promosyon veya ticari araştırma faaliyetleri; (vii) doldurulması zorunlu olmayan anketler gönderilmesi ve (viii) özel SMS’ler dahil olmak üzere doğrudan satış, promosyon ve sözleşme ile sağlanan hizmetlere yönelik otomatik telefon çağrıları (insan müdahalesi olmadan) veya metin mesajları gönderilmesi gibi ticari amaçları kapsar.

Her durumda, kullanıcı doğru bilgileri sağlamalıdır. TRAVELGENIO, daha sonra yasal işlemde bulunma hakkı saklı kalmak üzere, yanlış bilgi veren kullanıcılara hizmet sağlamama hakkına sahiptir.

Müşteriler, hizmet sözleşmesi yapabilmek için gereken tüm bilgileri göndermekle yükümlüdür; bu işlemin doğru yapılmaması halinde, TRAVELGENIO kayıt işlemini yapmayı reddedebilir. Bu verilerin sahibi, TRAVELGENIO’ya söz konusu verileri iş grubundaki tüm şirketlere ve şubelerine kullanıcı tarafından yetkilendirilen verilerin işlenmesi amacıyla teslim etmesini ve ayrıca TRAVELGENIO kullanıcıları tarafından rezerve edilen hizmetlerin sağlanması için bu bilgilere ihtiyaç duyan havayolları, oteller, toptancı otel acenteleri ve tur operatörleri gibi kurumlara iletmesini veya bu bilgileri kullanıcı tarafından yetkilendirildiği şekilde kulllanması konusunda açık bir izin vermiştir.

TRAVELGENIO, kişisel verileri yukarıdaki paragrafta belirtilen nedenlerle diğer şirketlere verebilir ve vermekle yükümlüdür. Bu verilerin sahibi, yukarıda bahsedilen dijital klasörde tutulan bu verilerin bu şirketlere iletimini veya aktarımını açıkça onaylanamaktadır. TRAVELGENIO, her koşulda bu bilgi aktarımından kaynaklanan tüm uluslararası veri aktarım işlemlerinde kişisel verilerin gizliliğini ve güvenliğini garanti etmektedir. Travelgenio, kullanıcıları gidilecek yer ve rezervasyon türüne bağlı olarak, kişisel bilgilerin, kişisel veri güvenliğinin yasal bir zorunluluk olmadığı ülkelerdeki şirketlere aktarılabileceği konusunda uyarmak ister. Kullanıcının, rezervasyon veya danışmanlık, bilet veya fiş işlemlerinin tamamlanması için gereken tüm bilgilerin bu şirketlere veya yukarıda bahsedilen ülkelere aktarılmasını zımnen kabul ettiği anlaşılmaktadır.

Bu verilerin sahibi, dijital klasörlere her zaman ulaşabilecek ve veri koruma kanununa göre bu bilgileri değiştirebilecek, iptal edebilecek, itiraz edebilecek ve kişisel bilgilerin işlenmesi ve aktarımına verdiği izni geri alabilecektir. Bu işlemi yapmak için, adresinizi ve ulusal kimlik belgeniz veya pasaportunuzun bir nüshasını içeren imzalı bir mektubu TRAVELGENIO SL, Calle Albasanz, 15, 2º Izq., 28037 Madrid, Spain adresine göndermeniz gerekir.

Bunlara ek olarak ve Avrupa Komisyonu ile ABD Gümrük İdaresi arasında 2001 tarihli Havacılık Güvenlik ve Ulaşım anlaşması uyarınca, MÜŞTERİ, ABD’ye giden veya ABD’de aktarma yapan uçak biletleri satın alması halinde, TRAVELGENIO’nun havacılıkta güvenliği artırmak amacıyla MÜŞTERİ tarafından gönderilen bilgileri ABD Gümrük İdaresine aktarmasına açık olarak izin vermiş sayılacaktır.
TRAVELGENIO, tüm kurulum, sistem ve klasörlerinde yasal olarak gereken güvenlik önlemlerini almıştır. Dolayısıyla kişisel bilgilerinizin gizliliğini garanti etmektedir.

® 2009-2013 TRAVELGENIO S.L. Tüm hakları saklıdır. Tüm hakları saklıdır.